還生의 굴레/브리하다라냐카 우파니샤드

還生의 굴레/브리하다라냐카 우파니샤드

 

 

 

 

 

 

 

 

 

還生의 굴레

/브리하다라냐카 우파니샤드

 

인간의욕망이 바로 그의 운명이다.
왜냐하면 그의 욕망이
바로 그의 의지이기 때문이다.
그리고 그의 의지가 곧 그의 행위이며,
그의 행위가 곧 그가 받게 될 결과이다.

그것이 좋은것이든 나쁜것이든
인간은 그가 집착하는 욕망에 따라 행동한다.
죽은 다음에 그는
그가 한 행위들의 미묘한 인상을
마음에 지니고서 다음 세상으로 간다.

그리고 그의 행위들의 수확을
그곳에서 거둔 다음
그는 이 행위의 세계로 다시 돌아온다.
이와 같이 욕망을 가진 자는
환생을 계속 할 수 밖에 없다.