강물이 바다에 가듯/Kabir
강물이 바다에 가듯
/Kabir
당신에게 이어진
내 가슴의 줄을
어떻게 끊어 버릴 수 있겠는가
연잎이 물위에 살 듯
당신은 나의 주인이요
나는 당신의 종이다.
시간의 처음에서 그 끝까지
거기 당신과 내가 있다.
우리 가슴의 불을
끌 자는 누구도 없다.
나, 까비르는 말한다.
강물이 바다에 가듯
내 가슴이 그대에게 닿는다.
'마음의 샘터' 카테고리의 다른 글
| 금잠(金箴)의 書(The Book of the Golden Precepts) (0) | 2013.03.13 |
|---|---|
| 명상록(瞑想錄) / M·아우렐리우스 (0) | 2013.03.13 |
| 초저녁 / A.아흐마또바(러) (0) | 2013.03.13 |
| 사랑하는 아내에게 (0) | 2013.03.13 |
| 슬픔의 돌 (0) | 2013.03.13 |